шамол

шамол
[شمال]
а. бод; шамол додан а) худро бод додан дар ҳавои гарм (бо бодбезак, рӯймол ва ғ.); б) ба ҷои ҳаворас бароварда хушкондани либос, кӯрпа ва ғ. ; в) ба воситаи кушодани тиреза ё дарича тоза кардани ҳавои хона
◊ шамол кашидан // шамол хӯрдан а) дар ҳавои тоза гаштан, ҳавои тоза гирифтан; б) бемор шудан дар натиҷаи расидани ҳавои хунук; шамол набошад, шохи дарахт намеҷунбад (зарб.) ҳеҷ чиз бесабаб намешавад, ҳар рӯйдоде сабабе дорад

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "шамол" в других словарях:

  • АДЖИНА-ШАМОЛ — (тадж.) шквалистый северный чертов ветер, дующий на юге Таджикистана из пустыни Карджалад Кум. Сопровождается высокой температурой воздуха, летом до 50 °С. Ветер поднимает огромные массы раскаленного песка, повреждает листья хлопчатника,… …   Словарь ветров

  • ЖАНУБИЙ ШАМОЛ — (узб.) южный ветер в Узбекистане …   Словарь ветров

  • бод — I [باد] 1. ҷараёни уфуқии ҳаво, вазиши ҳаво, шамол; яке аз чаҳор унсури ташкилдиҳандаи ҷаҳони ҳастӣ (об, оташ, хок, бод); боди афғонӣ шамоли сахту гарми ҷанубӣ, ки аз тарафи Афғонистон бо чанги регомез мевазад, тафбод; боди мувофиқ // боди мурод… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нишастан — [نشستن] 1. сурини худро ба ҷое гузошта, пойҳоро қат ё дароз карда қарор гирифтан, шиштан: ба курсӣ нишастан, дар атрофи сандалӣ нишастан, дар пеши касе нишастан; дузону нишастан ҳар ду зонуро ба замин монда нишастан. зону зада нишастан бо зону… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғуррас — [غرّس] калимаи тақлиди овози вазидани шамол ё ҳаракати босуръати чизе: ғурраси мошин, ғурраси шамол, ғуррас задан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Liste Swadesh du tadjik — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tadjik. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • ВЕРХОВОЙ ВЕТЕР — верховик, верховый, верхний, верховочка, амон (фр.), хальни (польск.), бийктиктсш шамал (кнрг.), шамоли болой (тадж.), кутарилувчи шамол (узб.), чайын йухарыларындан эсен кюлек (азерб.) ветер с верховий рек и долин. Имеет различные направления в… …   Словарь ветров

  • ВЕТЕР — (от старосл. и санскрита ватар, ветар), витэр (укр.), кюлейи (азерб.), шамол (узб.), шамалы (кирг.), шимоли (тадж.), жил(ь) (татар.), тыал (якут.), ван (фр. vent), вентус (лат. ventus), винд (англ, wind), кадзе (яп. kaze), фын (кит.) и др.… …   Словарь ветров

  • ВОСТОК — ветер, дующий с востока: в РСФСР веток, всточень, всточий (в Якутии илинтен, в Карелии нуртэ, нурь, нурьтий); на Украине встик, восточняк; в Киргизии чычыш шамалы; в Таджикистане шамоли шарки; в Узбекистане шаркий шамол; в Азербайджане шярг… …   Словарь ветров

  • ГАРБИЙ — южный морской ветер в Италии, а также на Черном и Азовском морях. В Ялтинской бухте это нагонный ветер, взбивающий высокую волну и способный выбросить на берег рыбачье судно. Г. широка южный ветер в дельте р. Кубань. Г. шамол западный ветер в… …   Словарь ветров


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»